1. ¿QUÉ SON Y QUE NO SON LAS COOKIES/DATOS DE NAVEGACIÓN?
Las cookies/datos de navegación son pequeños archivos de información o fragmentos de texto enviados por un portal web de propiedad de Latnovva o alguna de sus sociedades controladas o que se encuentren bajo el mismo nivel de control y que se almacenan en el navegador o dispositivo del usuario. A través de las cookies, los portales recuerdan información sobre la visita de los usuarios, lo que permite que se proporcione una mejor y más segura experiencia de navegación en el mismo. Las cookies se asocian tanto a usuarios anónimos, es decir, aquellos que visitan los portales sin identificarse o registrarse, como aquellos que si lo hacen.
Por otro lado, las cookies no son un virus o cualquier otro tipo de programa malicioso que pueda dañar dispositivos de los usuarios. Adicionalmente las cookies no pueden borrar ni leer información del computador o dispositivo de los usuarios.
2. ¿CÓMO OBTIENE LATNOVVA LAS COOKIES?
Las cookies se crean y/o actualizan en el computador o dispositivo del usuario de manera automática, cuando éste accede a un portal de Latnovva, lo cual permite a Latnovva o a las terceras personas que este contrate, realizar seguimiento a las cookies del usuario y por ende a la información que estas cookies contienen u obtienen del usuario. Es importante aclarar que las cookies solo son leídas por el sitio web que las creó.
3 ¿QUÉ CLASE DE COOKIES UTILIZA CEET Y PARA QUÉ LAS UTILIZA?
1. Cookies Esenciales.
Estas cookies son esenciales para el uso del portal web, en el sentido de facilitar el proceso de registro en el mismo, así como permitir a los usuarios un acceso más rápido y seguro a los servicios seleccionados dentro del portal web. Sin estas cookies, es posible que LATNOVVA no les pueda ofrecer a los usuarios ciertos servicios dentro del portal web y éste puede que no funcione con normalidad.
2. Cookies Funcionales.
Mediante el uso de las cookies funcionales, es posible para Parmalat Colombia Ltda. o el tercero que este contrate, personalizar los servicios que se ofrecen en el portal web, facilitando a cada usuario información que es o puede ser de su interés, en atención al uso que realiza de los servicios y a las páginas específicas que visita dentro del portal web. A través de estas cookies, LATNOVVA o las terceras personas que contrate, podrán ofrecer a los usuarios una mejor experiencia y mejor rendimiento en la navegación dentro del portal web.
3. Cookies de Publicidad.
LATNOVVA. o el tercero que este contrate, mediante el uso de estas cookies, podrá entregarle al usuario publicidad que considere que puede llegar a ser de su interés, según las preferencias y comportamientos que el usuario tiene o ha tenido dentro de la red del portal web de LATNOVVA. A través de estas cookies, se podrá optimizar la publicidad que el usuario ve en el portal web. Las cookies de publicidad, podrán ser entregadas a anunciantes de Latnovva, para que sean utilizadas por estos para sus campañas de mercadeo y publicidad.
4. Cookies de Análisis o Desempeño.
A través de las cookies de análisis o desempeño, Latnovva o el tercero que éste contrate, puede realizar distintos análisis y estudios de la información recolectada, con el fin de mejorar los productos y servicios que Latnovva ofrece a los usuarios.
Latnovva y los terceros con los que contrate servicios para el uso de cookies, son los únicos que podrán acceder a la información almacenada en las cookies que se han instalado dentro del equipo del usuario. La información almacenada en las cookies no puede ser leída por otros usuarios, ni estos podrán acceder a la misma.
4 ¿PUEDO DESHABILITAR LA INSTALACIÓN Y USO DE COOKIES POR PARTE DE LATNOVVA?
El usuario puede deshabilitar tanto la instalación de las cookies como el uso de las mismas por parte de Latnovva. Para deshabilitar la instalación y uso de cookies el usuario deberá realizar el procedimiento por navegador tal como se indica a continuación:
• Internet Explorer: Herramientas -> Opciones de Internet -> Privacidad -> Configuración.
Para más información, puede consultar el Soporte de Microsoft o la Ayuda del navegador
• Firefox: Herramientas -> Opciones -> Privacidad -> Historial -> Configuración Personalizada.
Para más información, puede consultar el Soporte de Mozilla o la Ayuda del navegador.
• Chrome: Configuración -> Mostrar opciones avanzadas -> Privacidad -> Configuración de
contenido. Para más información, puede consultar el Soporte de Google o la Ayuda del navegador.
• Safari: Preferencias -> Seguridad.
Para más información, puede consultar el Soporte de Apple o la Ayuda del navegador.
Los sistemas de opt-out indicados anteriormente pueden conllevar que se instale en su equipo una
cookie «de rechazo» para que funcione su elección de desactivación.
Adicionalmente, existen otras herramientas de terceros, disponibles online, que permiten a los
usuarios detectar las cookies en cada sitio web que visita y gestionar su desactivación, por
ejemplo:
• Ghostery: http://www.ghostery.com/faq
• Vanilla Cookie Manager https://chrome.google.com/webstore/detail/vanilla-cookie-manager/
5 ¿QUÉ OCURRE SI SE DESHABILITAN LAS COOKIES?
Si el usuario deshabilita la instalación o el uso de las cookies para el portal web, podrá perder o
afectar algunas funcionalidades del sitio, como por ejemplo:
1. Publicación de comentarios dentro del portal web.
2. Acceso al contenido sin restricción dentro del portal web.
3. Seguridad en el uso de la información que se ingresa al portal web.
6. ¿ LATNOVVA COMPARTE LA INFORMACIÓN OBTENIDA A TRAVÉS DE
LAS COOKIES CON TERCERAS PERSONAS?
Latnovva podrá compartir información obtenida a través de las cookies con
personas externas o terceros (como Google Analytics), con el fin de mejorar la usabilidad y
servicios al usuario. Así mismo, la información que se recibe a través de las cookies será utilizada
por Latnovva y los anteriores terceros, para los fines descritos en el presente
documento, los indicados en nuestra Política de privacidad (http://www.LATNOVVA.com/politicaprivacidad), y cualquiera de sus actualizaciones.
7. ¿DÓNDE ESTA ALMACENADA LA INFORMACIÓN OBTENIDA A TRAVÉS DE LAS COOKIES?
Latnovva podrá contratar terceras personas encargadas de almacenar y obtener la información a través de las cookies, o que incluyan cookies dentro del portal web de Latnovva Las personas que podrán estar localizadas dentro de Colombia o en el exterior. Así mismo, Latnovva podrá entregar a terceros, la información que se obtenga de las cookies para crear perfiles de usuarios, ofrecer campañas personalizadas, sin que lo anterior, implique entrega de información personal.
Lo invitamos a revisar las políticas de privacidad de los terceros contratados por Latnovva, para los fines de la esta Política, los cuales pueden ser consultados en el Home
Principal o Inicio de la dirección URL (www.LATNOVVA.COM)
La información obtenida a través de estas cookies, referida al equipo del usuario, podrá ser
combinada con sus datos personales sólo si usted está registrado en un portal web de Latnovva.
8. ¿QUÉ DEBO TENER EN CUENTA SOBRE LA POLÍTICA DE USO DE COOKIES Y DÓNDE
ME PUEDO CONTACTAR EN CASO DE DUDAS?
La presente Política contiene la información necesaria que debe conocer todo usuario de los
Portales sobre el uso de las cookies que realiza Latnovva o los terceros que este
contrate. Latnovva podrá modificar el presente documento en cualquier momento y
sin previo aviso para mantenerlos vigentes y actualizados. Por lo anterior, recomendamos a los
usuarios revisar la fecha de elaboración o actualización de los mismos, la cual se establece al final
del presente documento.
En caso de dudas o inquietudes acerca del uso de cookies o sobre cualquiera de los puntos
detallados en esta Política, por favor escriba al siguiente correo electrónico:
jreina@latnovva.com
1. WHAT ARE AND ARE NOT COOKIES/NAVIGATION DATA?
Cookies/navigation data are small information files or text fragments sent by a Latnovva-owned web portal or one of its controlled companies or under the same level of control, and stored in the user’s browser or device. Through cookies, portals remember information about users’ visits, which allows for a better and safer browsing experience. Cookies are associated with both anonymous users, i.e., those who visit the portals without identifying or registering, and those who do.
On the other hand, cookies are not viruses or any other malicious program that can damage users’ devices. Additionally, cookies cannot delete or read information from users’ computers or devices.
2. HOW DOES LATNOVVA OBTAIN COOKIES?
Cookies are created and/or updated on the user’s computer or device automatically when accessing a Latnovva portal, allowing Latnovva or third parties it contracts to track user cookies and, therefore, the information they contain or obtain from the user. It is important to clarify that cookies are only read by the website that created them.
3. WHAT KIND OF COOKIES DOES CEET USE AND FOR WHAT DOES IT USE THEM?
1. Essential Cookies.
These cookies are essential to the use of the web portal, in the sense of facilitating the registration process on it as well as allowing users faster and safer access to selected services within the web portal. Without these cookies, it is possible that Latnovva cannot offer users certain services within the web portal, and it may not function normally.
2. Functional Cookies.
Through the use of functional cookies, Parmalat Colombia Ltda. or the third party that hires it can customize the services offered on the web portal, providing each user with information that is or may be of interest based on the use they make of the services and the specific pages they visit within the web portal. Through these cookies, Latnovva or the third parties it hires can offer users a better experience and better performance in navigating within the web portal.
3. Advertising Cookies.
Latnovva or the third party that hires it can deliver advertising that it believes may be of interest to the user through the use of these cookies, based on the preferences and behaviors that the user has or has had within the LATNOVVA web portal network. Through these cookies, advertising seen on the web portal by the user can be optimized. Advertising cookies may be delivered to Latnovva advertisers for use in their marketing and advertising campaigns.
4. Analysis or Performance Cookies.
Through analysis or performance cookies, Latnovva or the third party it hires can perform different analyses and studies of the collected information to improve the products and services offered to users.
Latnovva and the third parties with which it contracts for the use of cookies are the only ones that can access the information stored in the cookies installed on the user’s equipment. The information stored in cookies cannot be read by other users, nor can they access it.
4. CAN I DISABLE THE INSTALLATION AND USE OF COOKIES BY LATNOVVA?
The user can disable both the installation of cookies and their use by Latnovva. To disable the installation and use of cookies, the user must perform the procedure by browser as indicated below:
• Internet Explorer: Tools -> Internet Options -> Privacy -> Settings.
For more information, you can consult Microsoft Support or the browser’s Help.
• Firefox: Tools -> Options -> Privacy -> History -> Custom Settings.
For more information, you can consult Mozilla Support or the browser’s Help.
• Chrome: Settings -> Show Advanced Options -> Privacy -> Content settings.
For more information, you can consult Google Support or the browser’s Help.
• Safari: Preferences -> Security.
For more information, you can consult Apple Support or the browser’s Help.
The opt-out systems indicated above may involve installing a «rejection» cookie on your computer so that your deactivation choice works.
Additionally, there are other third-party tools available online that allow users to detect cookies on each website they visit and manage their deactivation, such as:
• Ghostery: http://www.ghostery.com/faq
• Vanilla Cookie Manager: https://chrome.google.com/webstore/detail/vanilla-cookie-manager/
5. WHAT HAPPENS IF COOKIES ARE DISABLED?
If the user disables the installation or use of cookies on the web portal, they may lose or affect some site features, such as:
1. Posting comments within the web portal.
2. Access to content without restriction within the web portal.
3. Security when using information entered into the web portal.
6. DOES LATNOVVA SHARE THE INFORMATION OBTAINED THROUGH COOKIES WITH THIRD PARTIES?
Latnovva may share information obtained through cookies with external parties or third parties (such as Google Analytics) to improve user usability and services. Likewise, the information received through cookies will be used by Latnovva and the aforementioned third parties for the purposes described in this document, those indicated in our Privacy Policy (https://www.latnovva.com/politica-de-privacidad/) and any of its updates.
7. WHERE IS THE INFORMATION OBTAINED THROUGH COOKIES STORED?
Latnovva may hire third parties responsible for storing and obtaining information through cookies, or that include cookies within Latnovva’s web portal. These individuals may be located within Colombia or abroad. Also, Latnovva may provide third parties with the information obtained from cookies to create user profiles and offer personalized campaigns, without this implying personal information delivery.
We invite you to review the privacy policies of the third parties hired by Latnovva for the purposes of this Policy, which can be found on the home page or Start of the URL address (www.latnovva.com).
The information obtained through these cookies, related to the user’s equipment, may be combined with their personal data only if the user is registered on a Latnovva web portal.
8. WHAT SHOULD I KEEP IN MIND ABOUT THE COOKIE POLICY, AND WHERE CAN I CONTACT IN CASE OF DOUBTS?
This Policy contains the necessary information that every user of the Portals must know about the use of cookies made by Latnovva or the third parties it hires. Latnovva may modify this document at any time and without prior notice to keep them valid and updated. Therefore, we recommend that users review the preparation or update date, which is established at the end of this document.
In case of doubts or concerns about the use of cookies or any of the points detailed in this Policy, please write to the following email address: jreina@latnovva.com